生活韩国口语语法学习：擅长做某事

这节课我们来学习如何说 擅长做某事/不擅长做某事

　　基本结构

　　-을/를 잘 하다 擅长做某事

　　-을/를 못 하다 不会做某事

　　例如

　　노래

　　노래를 잘 하다 擅长唱歌

　　요리

　　요리를 못 하다 不会做饭

　　由于 못 하다 可以表示 “不会做某事，不能做某事”，잘 通常加在其前面，잘 못 하다 做得不怎么样，不擅长做某事

　　요리를 못 하다 不会做饭 to be poor at cooking OR can not cook

　　요리를 잘 못 하다 不擅长做饭 to be poor at cooking

　　更多例子

　　수영

　　수영을 잘 하다 擅长游泳 be good at swimming

　　수영을 못 하다 不会游泳 be bad at swimming OR can not swim

　　수영을 잘 못 하다 不擅长游泳 be bad at swimming

　　当然 잘, 못, 잘 못 除了可以加在 -하다 前外，还可以加在其他动词前面，如

　　잘 달리다 跑得好，擅长跑步

　　잘 쓰다 写得好，擅长写作

　　但是当动词只是像上面那样用的时候，表达的意思不是很清楚（如 쓰다即有“写”，也有“使用”的意思 ），而且短语看起来也不完全，所以名词通常会加在短语里和动词一起用

　　잘 달리다 ---- 달리기를 잘 하다

　　这里，달리다变成了名词形式달리기

　　잘 쓰다 ---- 글씨를 잘 쓰다

　　这里，글씨表示“字”“写字”使得句子里“写”的意思更加明确，从而避免大家可能把쓰다想成是“使用”的意思

　　更多句子

　　저는 노래를 잘 못 해요. 我不太擅长唱歌。

　　제 친구는 수영을 잘 해요. 我的朋友擅长游泳。

　　저는 퍼즐을 잘 풀어요. 我擅长解谜。

　　저는 글씨를 잘 못 써요. 我字写不好。

　　저는 글을 잘 못 써요. 我不擅长写作。

　　매운 거 잘 먹어요? 擅长吃辣的东西吗？