韩语学习之语法学习

韩语学习之语法学习

-ㄹ 테고/-을 테고
惯用型。前文表示话者的意志、预定或强烈的推测，后文为补充的话或结果。
도시락은 내가 준비할 테고 음료수랑 간식은 영수가 준비할 거예요.
我准备的盒饭，英秀准备的饮料和零食。
나머지 일은 내가 하면 될 테고 너는 어머니 일이나 도와 드려라.
剩下我来做，你去帮妈妈做事。
이 책은 초급 학생에게는 너무 어려울 테고 중급 학생에게는 좀 쉬울 거예요.
这本书对小学生太难，对中学生稍微容易。
내가 얘기하면 곧이 듣지 않을 테고 네가 한번 얘기해 봐.
如果我说，不会听，你说说看。
그 사람은 일이 가벼우니까 비밀을 지키지 못할 테고 그렇게 되면 문제가 더욱 심각
해질 거야.
由于他轻视工作，守不住秘密，这样问题可能会更严重。