俄语常用口语：你这是什么意思？

场景之一：

-Что ты имеешь в виду?
-Ничего.
-Ничего? А зачем ты задал так много вопросов?

-你这是什么意思？
-没什么
-没什么？你问那么多干什么？

场景之二：

-Людская молва страшка!
-Что ты иммешь в виду?
-Я просто хочу напомнить тебе.

-人言可畏呀！
-你这是什么意思？
-我只是想提醒你一下。