教你怎么用韩语去问别人的名字!
分类:韩语
154
教你怎么用韩语去问别人的名字!
"이름이 뭐예요?" 是对平辈说的。
你叫什麽名字?(名字是什麽?):이름이 뭐예요? [i-reum-i mwo-ye-yo]
不过……
我本人常被韩国人问的,却是 "성함이 어떻게 되세요?" 会不会是...
会不会是因为老师我老了??哈哈。
(我也是年轻过的呀) 想当年年轻时,韩国人会问我:"이름이 어떻게 돼요?",如果
问名字时想用更委婉语气,就讲长一点比较好。
所以,整理一下所有问名字的韩文句如下:
(1) "성함이 어떻게 되십니까?" (对长辈-正式) (성함是汉字"姓衔", 因为使用格式体,所以这句语气最最尊敬)
(2) "성함이 어떻게 되세요?" [seong-ham-i eo-ddeo-ke doe-se-yo] (对长辈-非正式)(因为성함是汉字"姓衔", 所以比第三句尊敬)
(3) "이름이 어떻게 돼요?" [i-reum-i eo-ddeo-ke dwae-yo] (对平辈委婉-非正式) (因为이름是纯韩语, 所以比起第二句,这句是对平辈的)
(4) "이름이 뭐예요?" [i-reum-i mwo-ye-yo] (对平辈很直接的语气-非正式) (这句比第三句直接,也是很口语)
(5) "이름이 뭐야?" [i-reum-i mwo-ya] (对小孩子或晚辈-非正式) (语尾可以上扬很多,用温柔或可爱的上扬语调说这句)
版权声明 : 本文内容均来源于网络收集整理,仅供学习交流,归原作者所有。
上一篇:趣味漫画学韩语~수준차이
下一篇:大家是否知道,拔河用韩语怎么说?