韩国语:第十四 讲韵尾(代表音为ㄹ的韵尾)
韩国语">韩国语:第十四 讲韵尾(代表音为ㄹ的韵尾)
第十四 讲韵尾(代表音为ㄹ的韵尾)
(1)发音方法
发音时,卷用舌尖抵住上齿龈阻碍气流然后使气流通过舌尖的两边摩擦而成声,这叫做边音。(也叫舌侧音)它与辅音[ㄹ]的区别是:发辅音[ㄹ]时舌尖要向上齿龈轻轻地弹动一下,气流通过舌尖流出来,是闪音。而单收音[ㄹ]在发音时却先使舌尖抵住上齿龈阻碍气流,然后使气流通过舌头地两边摩擦而成声,是边音。
(2)发音练习
[ㄹ]
ㄹ
59
교실
教室
교실
교실에서
[교시레서]
60
물
水
물
물
물
61
빌딩
大厦
빌딩
빌딩
빌딩
62
빨리
快
빨리
빨리
빨리
63
알다
知道
알다
알겠습니까
[알겓씀니까]
64
잘
好
잘
잘있어
[자리써]
65
멀다
远
멀다
멀어요
[머러요]
66
얼마
多少
얼마
얼마
얼마
ㄼ
67
여덟
八
[여덜]
여덟개
[여덜깨]
68
넓다
宽
[널따]
넓어요
[널버요]
69
짧다
短
[짤따]
짧고
[짤꼬]
70
얇다
薄
[얄따]
얇아요
[얄바요]
ㄽ
71
외곬
倔强
[외골]
외곬이다
[외골씨다]
ㄾ
72
핥다
舔
[할따]
핥았다
[할탇따]
ㅀ
73
싫다
讨厌
[실타]
싫어요
[시러요]
74
잃다
丢失
[일타]
잃었어요
[이러써요]
75
옳다
正确
[올타]
옳아요
[오라요]
76
끓다
(水)开拉
[끌타]
끓어요
[끄러요]
`1.变音
알겠습니까-[알겓습니다-알겓씀니까] 韵尾ㄷ+ㅅ=ㅆ
여덟개-[여덜깨] 韵尾 ㄼ+ㄱ=ㄲ
짧고-[짤꼬] ㄼ+ㄱ=ㄲ
외곬이다-[외골씨다]
핥았다-[할탇다-할탇따]
잃었어요-[일어써요-이러써요]
注意:
(1)冠形词形语尾(관형사),即定语词尾“ㄹ”后面与“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”相连时,“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”发成紧音。
例:
할 것을 [할꺼슬] 갈 데가 [갈떼가] 할 걸 [할껄]
할 수는 [할쑤는] 할지라도 [할찌라도]
할 수록 [할쑤록] 할 밖에 [할빠게]
(韩语之品词分为下列十一种:名词、数词、代名词、助词、动词、形容词、指定词、冠形词、副词、接续词、感动词。
(2)谓词词干韵尾“ㄴ(ㄵ),ㅁ(ㄻ),ㄼ,ㄾ”与以“ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ”为首音的词相连时“ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ”变紧音。
例:신고[신꼬] 안다[안따] 앉소[안쏘] 삼고[삼꼬] 넓게[널께] 핥다[할따]
여덟개[여덜깨] 젊지[점찌]
(3)汉字词中,韵尾“ㄹ”与后面的“ㄷ,ㅅ,ㅈ”相连时“ㄷ,ㅅ,ㅈ”变紧音,但也有不变音的特殊现象。
例: 갈등[갈뜽] 일시[일씨] 갈증[갈쯩] 발전[발쩐]
(4) 复合收音在与以母音开头的助词或词尾、接尾词结合时,只将复合收音的后面一个音移动到下一音节做为首音发音。(这时,“ㅅ”发紧音。)
例如:외곬이다-[외골씨다] F
넋이[넉씨] 앉아[안자] 닭을[달글] 젊어[절머] 票
곬이[골씨] 핥아[할타] 읊어[을퍼] 값을[갑쓸]
없어[업ː써]
注:特殊情况
밟다
踩
[밥따]
밟아
[발바]
밟-只有在子音(辅音)前面读成[밥]
넓-在如下的情况下读成 [넙]:
(1) 밟다[밥:따] 밟소[밥:쏘] 밟지[밥:찌]
밟는[밥:는→밤:는] 밟게[밥:께] 밟고[밥:꼬
(2) 넓-죽하다[넙쭈카다] (又长又扁) 넓-둥글다[넙뚱글다](又扁又圆)
2.扩展练习
교실에서 공부해요.
在教室里学习。
물 좀 주세요.
请给我水?
저기가 63빌딩입니다.
那里是六三大厦。
빨리 오세요.
请快点儿来。
알겠습니까?
知道了吗?
잘 있어.
再见。(非敬语)
집이 멀어요?
家远吗?
얼마예요?
多少钱?
사과 여덟 개 주세요.
请给我八个苹果。
이 방은 매우 넓어요.
这间房子很宽敞。
겨울에는 낮이 짧고 밤이 길다.
冬季昼短夜长。
이 사전은 너무 얇아요.
这词典太薄了。
그는 성격이 외곬이다.
他的性格真倔强.
입술을 한 번 핥았다.
舔了一下嘴唇。
정말 싫어요.
真讨厌。
손목 시계를 잃었어요.
手表丢了。
당신 말이 옳아요.
您说的对。
물이 끓어요.
水开了。
下一篇:德语语法:德语句子的语序