法语语法纠错:“无条件投降”
分类:法语
146
法语语法纠错:“无条件投降”
法语无条件投降是capitulation还是armistice?
避免说:En 1945,l'armistice avec l'Allemagne a été signé à Reims.
而应说:En 1945,la capitulation de l'Allemagne a été signé à Reims.
armistice指作战双方签署的停战协议,而1945年在Reims签署的是德国军队无条件投降条约,所以应用capitulation一词。
版权声明 : 本文内容均来源于网络收集整理,仅供学习交流,归原作者所有。
上一篇:法语“其它”的用法
下一篇:法语语法纠错:“感染”