首页   /  韩语  /  韩语的感叹句

韩语的感叹句

分类:韩语 155

 感叹句对刚知道的活着感受到的某件事情或某个东西表示感叹的句子,往往以独白的形式抒发话者的感受。

  感叹形终结词尾的分类

  구나(는구나, 로구나), 더구나:

  是表示感叹的陈述式词尾。“는구나”用于动词的现在时,“로구나”用于体词谓词形和“아니다”,“구나”用于形容词、体词谓词形和时制词尾“았(었, 였)”、“겠”后。“더구나”属回想法。如:

  아, 벌판이 참 넓구나!    啊,田野真广阔啊!

  참 똑똑한 아니로구나!    真是聪明的孩子!

  참 너는 일도 잘하는구나!    你干得真不错啊!

  어제 그가 안 왔더구나!   (我见到)昨天他没来!

  군(는군, 로군), 더군:连接法与“구나(는구나,로구나)”、“더구나”相同。表示新知道某件事而发出感叹。“더군”属回想法。主要用于口语。如:

  허, 참, 옷이 딱 맞는군.     哈,衣服正合适。

  야, 굉장하군. 이게 중세기 건물이지?     啊,真了不起。这是中世纪的建筑吧?

  응, 벌써 대학생이군.      嗯,已经是大学生啦。

  구만(는구만, 로구만), 더구만:连接法与意义都与“군(는군, 로군)”同,“더구만”则属于回想法。如:

  이건 정말 잘 만들었구만.     这个做得真好啊。 

  오늘 날씨가 참 좋구만.      今天天气真好啊。

  여기는 정말 사과천지로구만.      这儿真到处是苹果啊。

  무슨 일이 생겼는지 그 사람은 또 부리나케 사무실로 가더구만.     不知出了什么事,(我看见)他又匆匆忙忙地到办公室去啦。

  注:“구만”在口语中也说成“구먼”。

  구려(는구려,로구려), 더구려:其连接法和语法意义和구만(는구만, 로구만), 더구만相同。如:

  그것 참, 꽤 재미 있는 일이구려!        那真是有趣的事儿!

  아가씨, 자동차를 운전하는 솜씨가 대단하구려!      小姐,你开汽车的本事还真不错啊!

  노래도 잘하고 춤도 잘 추는구려!      歌也唱得好,舞也跳得好!

 

   군요:用在体词谓词形和形容词词干之后,表示比较亲切的感叹。如:

  그것 참 좋은 소식이군요!     那真是个好消息!

  오늘 날씨 어제 보다 더 덥군요.!      今天的天气比昨天还热呢!

  -어라/아라:用在动词、形容词词干之后,只表示说话者的感叹,不表示对听话者的尊敬与否,通用于口语和书面语。如:

  아이구!매워라!     哎呀,太辣了!

  너무 더워라!      太热啦!

  아이, 신나라!    呵,真来劲!

版权声明 : 本文内容均来源于网络收集整理,仅供学习交流,归原作者所有。